אַווַּל אַלשִׁגְּרַהּ קֻחטַהּ, וֲבֻּדּעִהַא וַרֲקַתַּין

אַווַּל אַלשִׁגְּרַהּ קֻחטַהּ, וֲבֻּדּעִהַא וַרֲקַתַּין

תרגום: 
ראשית האילן גרעין, וניצניו שני עלים
קובץ שמע: 
תגיות אוצר הפתגמים: 
פירוש: 

רמז למריבה המתחילה בהחלפת מלים אחדות, ומתפתחת לסכסוך רב ממדים שאחריתו מי ישורנו