בלוג יהדות חברה וקהילה
דור לדור
ביצוע: סגיב כהן ושחר עדוי
מילים: יגאל בן שלום
לחן: סגיב כהן
עיבוד: רון בקל
AI: איתי בן שלום
בימוי קליפ: אילן לווי
הקליפ המלא
קליפ המוזיקה
Premiere in progress. Started 3 minutes ago
דואט יפהפה לסגיב כהן ושחר עדוי. השיר "דור לדור", מוקיר את דור האבות והסבים של העדה התימנית שעלו לארץ ישראל ואת המשך השמירה על הניגונים מבית אבא פה בארץ ישראל. סגיב כהן הזמר והיוצר המוערך, אשר בין שיריו הלהיט ״מהמרחקים״ שהלחין לגלי עטרי, בשיתוף פעולה ייחודי ומרגש עם שחר עדוי, זמר צעיר ויוצר שהתפרסם כשהגיע לחצי גמר תכנית ״אקס פקטור לאירוויזיון״ בשנת 2022. את מילות השיר כתב יגאל בן שלום, הלחין סגיב כהן, ועל העיבוד המוזיקלי אמון רון בקל. עם השיר יוצא קליפ מרתק שביים ויצר אילן לווי. בקליפ משולבים חומרי ארכיון מקוריים וייצוגים חזותיים של הלימוד המסורתי של ילדי תימן אצל המארי, מראה מיוחד ועוצמתי הממחיש את שרשרת הדורות, את העברה מדור לדור, ואת העולם הרוחני שממנו נבעו הניגונים שהולידו את השיר.
מתוך דברים אישיים שכתב על יצירת השיר מחבר השיר יגאל בן שלום: ״הורי עלו מתימן בשנות השלושים של המאה העשרים (1930) כילדים. אבי עובדיה בן שלום גדל כישראלי מחוץ לבית אך שמר על מסורת יהודי תימן - המנהג הפיוט והשירה בתוך הבית. אבי היה פורץ דרך תרבות והקים אגודה לשמור מורשת יהודי תימן. הוא קרא לה האגודה לטיפוח חברה ותרבות באופן כללי, כי הוא האמין שתרבות יהודי תימן היא חלק מהתרבות של עם ישראל. הניגונים של שירת תימן והפיוטים בבית הכנסת תמיד ליוו אותי בשבתות ובחגים. המלים של השיר פרצו מתוך געגוע לקולו המתנגן של אבי שהיה שליח צבור בבית הכנסת וקולו הרטיט את המתפללים ושירתו שמחה את הרבים באירועים שארגן במסגרת האגודה שהקים. אני ממשיך את דרכו כנשיא האגודה וחושף את תרבות יהודי תימן, במחקר, בספרות, בשירה ופיוט ובאמצעות המערכת הדיגיטלית בעיקר לדור הצעיר. את בתי השיר השונים הקדשתי לאבי, לעולי תימן, לחבלי הגאולה בדרך לישראל, ולדור הצעיר בתקוה שימשיך לשמור על הניגונים הנפלאים, המסורת העשירה במקביל לתרומה לחברה בישראל, ולתרבות המתחדשת בארץ.״
מילים: דור לדור יביע אומר ושירה מאב לבן
מקדשים את המסורת מנגינות נוגעות ללב
עוד בטרם כתוב ידעתי קול אבי כבר התנגן
פיוטים של חג שמעתי שירי שבת הרטיטו לב
אדון הכל, שמע האל, לך אלי ומפי אל
על כל אלה פה גדלתי כך גידלתי את הבן
אדון הכל, שמע האל, לך אלי ומפי אל
הניגונים שאז ינקתי ממשיכים להתנגן
שיר מזמור וקול תודה לפייטנים של הגולה
רעבים גם צמאים שרו שיר לגאולה
אל הארץ המובטחת צעדו בלב מדבר
אימהות נושאות על שכם תינוקות של בית רבן
אדון הכל, שמע האל, לך אלי ומפי אל
על כל אלה פה גדלתי כך גידלתי את הבן
אדון הכל, שמע האל, לך אלי ומפי אל
הניגונים שאז ינקתי ממשיכים להתנגן
אדון הכל, שמע האל, לך אלי ומפי אל
על כל אלה פה גדלתי כך גידלתי את הבן
אדון הכל, שמע האל, לך אלי ומפי אל
כל הצלילים אותם שמעתי ממשיכים להתנגן
ואנחנו פה בארץ שני דורות שבעים שנה
ממשיכים את השושלת את מחרוזת השירה
ליצירת קשר: digital@teman.org.il
תודות לצוות מגדל דוד בראשות אילת ליבר מנהלת כללית ואוצרת ראשית מוזיאון מגדל דוד
מוזיאון האגודה לטיפוח ותרבות
קובי כרמל תפאורת חדר מורי
יח"צ : חב' התקליטים היט רקורדס ותקשורת | המח' הישראלית
077.5250729 hitrecordspromo@gmail.com וואטסאפ 052.3829821 ובסושיאל
