האגודה

האגודה לטיפוח חברה ותרבות
מזמינה אתכם לקחת חלק
בפסטיבל "סיפור עם" תימן בבית אבי חי בירושלים
שלישי- רביעי, כט-ל בסיוון, 6.7-5.7

 

בהתרגשות גדולה אנו שמחים לבשר על ההוצאה לאור של ״דיואן השירה התימנית הכללית״. מפעל חיים של הסופר והמשורר מרדכי יצהרי. במשך למעלה מ-60 שנה המחבר אסף שירים מתימן. בשנות החמישים והשישים הגיעו אליו שירים בקלטות ותקליטים מתימן. את חלקם הוא הביא איתו לארץ כשעלה בעליית על כנפי נשרים. בסבלנות אין קץ ישב והאזין לקלטות, תמלל את הטקסטים ותרגם אותם מערבית-תימנית לעברית.
פרופ׳ יוסף יובל טובי הגדיר את הספר כ״אוצר בלום״ להכרת השירה התימנית.

https://teman.org.il/sites/default/files/styles/blog_post/public/ckg354435round_2.jpgספרו של ד"ר אפרים יעקב המונח בזה לפני הקוראים הוא פרי יגיעה רבת שנים שבמהלכן השכיל מחבר הספר ללקט את אבני בניין הנחוצות להעמדת תיאור מקיף של מקומה של הקבלה בתימן. נדבכיו של בניין זה הם ששת פרקי הספר, המשרטטים את קווי המתאר של הנושא ואף חודרים אל מעמקיו. הספר פותח בפרק מבוא המתאר את תהליך דחיקתה של המסורת הפילוסופית בתימן מפני הקבלה, שקרנה החלה לעלות שם במאה השש עשרה.

השיר: כנפי הנשרים מילים לחן וביצוע: שוהם שמחי

עמודים

Subscribe to האגודה